WASHINGTON — Hillary Rodham Clinton’s use of a private email server while she was secretary of State “is not a situation in which America’s national security was endangered,” President Barack Obama said in an interview Sunday, adding that although Clinton “made a mistake,” he believes the controversy over the matter has “been ginned up … in…