The House of Representatives’ recent vote to end the 40-year-old ban on U.S. crude oil exports was a major step forward in countering one of Russia’s latest ploys to use energy as a power-grabbing tool. But analysts have overlooked an important strategic and economic result of Russia’s decision to prop up Syrian President Bashar Assad: It…